Từ 1 tới 3 trên tổng số 3 kết quả

Đề tài: nghĩa của 3 từ "principals", "artifacts", "securables" là như thế nào?

  1. #1
    Ngày gia nhập
    11 2010
    Bài viết
    35

    Mặc định nghĩa của 3 từ "principals", "artifacts", "securables" là như thế nào?

    Trong cuốn Mastering SQL Server 2008 mình đọc thấy có đoạn như sau :

    There are many aspects to the SQL Server security architecture, including authentication, vali-dation, and rights management. The functional architecture is based on three basic artifacts:
    -Principals: Security accounts
    -Securables: Objects to be protected
    -Permissions: Rights provided on securables to principals
    These artifacts provide the foundation for all SQL Server authentication and permissions
    structures.


    Trong đó có 3 từ mình gạch dưới là Artifacts, Principals, Securables mình không hiểu nghĩa lắm. Đã tìm trong từ điển nhưng ghép vào thì không đúng nghĩa, riêng từ securables không có trong từ điển, nó là 1 từ chuyên môn. Mong các bạn giúp mình, thanks!

  2. #2
    Ngày gia nhập
    07 2006
    Nơi ở
    Hanoi, Vietnam
    Bài viết
    2,750

    Principals là quan trọng, chủ yếu
    Securables là khả năng bảo mật
    artifacts ở trên có thể hiểu là các công cụ (những cái có thể hỗ trợ bạn như giao diện thiết kế, lệnh command line đã được cung cấp để bạn tạo ra những cái cần thiết).

    Về cơ bản là vậy!
    Email: admin[@]congdongcviet.com | CC to: info[@]congdongcviet.com
    Phone: 0972 89 7667 (Office: 04 6329 2380)
    Yahoo & Skype: dreaminess_world (Vui lòng chỉ rõ mục đích ngay khi liên hệ, cảm ơn!)

    Một người nào đó coi thường ý thức kỷ luật cũng có nghĩa là người đó đã coi thường tương lai số phận của chính bản thân người đó. Những người coi thường ý thức kỷ luật sẽ không bao giờ có được sự thành công trong sự nghiệp!

  3. #3
    Ngày gia nhập
    01 2013
    Bài viết
    1,476

    Cả ba từ đều là từ chuyên môn, hai từ của MS SQL không nên dịch (có giải thích rồi), còn artifact ở đây giống như "things", trong SE có thể hiểu là các sản phẩm trung gian.
    Đã được chỉnh sửa lần cuối bởi prog10 : 02-09-2017 lúc 08:16 PM.

Các đề tài tương tự

  1. Trả lời: 1
    Bài viết cuối: 01-12-2011, 07:32 PM
  2. Trả lời: 4
    Bài viết cuối: 14-09-2011, 11:01 PM
  3. Phân biệt "Công nghệ", "Ngôn ngữ", "Công cụ" trong thế giới lập trình
    Gửi bởi nhuan07 trong diễn đàn Thắc mắc chung
    Trả lời: 2
    Bài viết cuối: 09-06-2011, 08:45 AM
  4. Problems : " recover tree " with input as " preorder" and "inorder"
    Gửi bởi HoangManhHa1991 trong diễn đàn Thắc mắc lập trình C/C++/C++0x
    Trả lời: 16
    Bài viết cuối: 13-04-2011, 10:19 PM
  5. Lập trình C++ khai báo biến "int" "float" khác nhau như thế nào? (giúp em gấp)
    Gửi bởi hacphieu trong diễn đàn Thắc mắc lập trình C/C++/C++0x
    Trả lời: 7
    Bài viết cuối: 02-04-2011, 10:57 AM

Quyền hạn của bạn

  • Bạn không thể gửi đề tài mới
  • Bạn không thể gửi bài trả lời
  • Bạn không thể gửi các đính kèm
  • Bạn không thể chỉnh sửa bài viết của bạn