Trang 1 trên tổng số 2 12 Cuối cùngCuối cùng
Từ 1 tới 10 trên tổng số 16 kết quả

Đề tài: Dịch tiếng Việt sang tiếng Anh. Giúp với?

  1. #1
    Ngày gia nhập
    07 2009
    Bài viết
    2

    Mặc định Dịch tiếng Việt sang tiếng Anh. Giúp với?

    Pác nào English đẳng cấp Pro giúp dùm E dịch dùm 2 câu này sang English thật chính xác nha cám ơn các pác nhìu nhìu lắm lắm mong sớm nhận được reply!
    "Phong độ chỉ là nhất thời,đẳng cấp mới là mãi mãi"
    "Cuộc sống luôn là những chuỗi bất ngờ,nếu không đó chẳng gọi là cuộc sống"
    --------------------------------------------------------------------------
    binh nhuaImplantvangkhuon mau gia cong cnc duc nhom khuon mau tien cnc thiet ke khuon mau phay cnc gia cong nhua khuon nhua day cnc van hanh cnc khuon thoi thau nhuabinh suakhuon duc nhom gia cong khuon mauImplantnha khoavangnoithatnha datnha datve may bayresort phan thietnuoc hoa

  2. #2
    Ngày gia nhập
    07 2007
    Nơi ở
    TP.HCM
    Bài viết
    199

    Form is temporary, class is permanent.
    The life is always a series of unexpected events, otherwise it's not the life.

  3. #3
    Ngày gia nhập
    07 2009
    Bài viết
    7

    Form (mẫu) là tạm thời, Class (lớp) là vĩnh viễn.
    Cuộc sống luôn là 1 chuỗi các sự kiện ko mong đợi liên tiếp,nếu ngược lại thì đó ko phải là cuộc sống.
    Thiên hạ mỹ nhân nhiều vô kể
    Thử hỏi tri âm được mấy người

  4. #4
    Ngày gia nhập
    07 2009
    Bài viết
    20

    Trích dẫn Nguyên bản được gửi bởi tonsky Xem bài viết
    Form (mẫu) là tạm thời, Class (lớp) là vĩnh viễn.
    Cuộc sống luôn là 1 chuỗi các sự kiện ko mong đợi liên tiếp,nếu ngược lại thì đó ko phải là cuộc sống.
    Bạn này dịch lại hay kinh có ai dịch chuẩn thì dịch dùm bạn ấy với

  5. #5
    Ngày gia nhập
    04 2009
    Nơi ở
    Gầm cầu
    Bài viết
    2,230

    Trích dẫn Nguyên bản được gửi bởi kientruc10 Xem bài viết
    Pác nào English đẳng cấp Pro giúp dùm E dịch dùm 2 câu này sang English thật chính xác nha cám ơn các pác nhìu nhìu lắm lắm mong sớm nhận được reply!
    "Phong độ chỉ là nhất thời,đẳng cấp mới là mãi mãi"
    "Cuộc sống luôn là những chuỗi bất ngờ,nếu không đó chẳng gọi là cuộc sống"
    --------------------------------------------------------------------------
    binh nhuaImplantvangkhuon mau gia cong cnc duc nhom khuon mau tien cnc thiet ke khuon mau phay cnc gia cong nhua khuon nhua day cnc van hanh cnc khuon thoi thau nhuabinh suakhuon duc nhom gia cong khuon mauImplantnha khoavangnoithatnha datnha datve may bayresort phan thietnuoc hoa
    đây nè :

    部屋は一時的ですが、クラスは永遠 す。
    人生はいつものシリーズとは意外で ない場合は、生命が呼び出されない

  6. #6
    Ngày gia nhập
    06 2009
    Bài viết
    1

    Mặc định Dịch tiếng Việt sang tiếng Anh. Giúp với?

    Trời!
    Đây là diễn đàn C mà!
    Gót chân lãng tử!!!

  7. #7
    Ngày gia nhập
    07 2009
    Bài viết
    20

    hixhix mấy ông nội dịch hay quá ai giỏi tiếng anh chỉ mình với

  8. #8
    Ngày gia nhập
    02 2009
    Bài viết
    75

    Cách dịch đầu tiên ổn mà (ít nhất là với dân IT )

    chán code, ghét máy tính rồi

  9. #9
    Ngày gia nhập
    04 2009
    Nơi ở
    Gầm cầu
    Bài viết
    2,230

    Trích dẫn Nguyên bản được gửi bởi tonsky Xem bài viết
    Form (mẫu) là tạm thời, Class (lớp) là vĩnh viễn.
    Cuộc sống luôn là 1 chuỗi các sự kiện ko mong đợi liên tiếp,nếu ngược lại thì đó ko phải là cuộc sống.
    dịch như bạn này đúng rồi
    IT vô đối, ra đối

  10. #10
    Ngày gia nhập
    04 2009
    Nơi ở
    Gầm cầu
    Bài viết
    2,230

    Trích dẫn Nguyên bản được gửi bởi Ð.Khánh Xem bài viết
    Form is temporary, class is permanent.
    The life is always a series of unexpected events, otherwise it's not the life.
    nhìn qua cái là biết bác dịch từ google translate

Các đề tài tương tự

  1. Dịch thuật tiếng Việt Nam sang Tiếng Pháp
    Gửi bởi ketnoits2012 trong diễn đàn Giới thiệu website, sản phẩm của bạn
    Trả lời: 0
    Bài viết cuối: 03-01-2013, 02:50 AM
  2. Dịch thuật tiếng Pháp sang tiếng Việt Nam uy tín.
    Gửi bởi ketnoits2012 trong diễn đàn Giới thiệu website, sản phẩm của bạn
    Trả lời: 0
    Bài viết cuối: 27-12-2012, 02:41 AM
  3. Dịch Thuật tiếng Nhật Bản sang tiếng việt chuyên nghiệp
    Gửi bởi ketnoits2012 trong diễn đàn Giới thiệu website, sản phẩm của bạn
    Trả lời: 0
    Bài viết cuối: 07-11-2012, 09:37 AM
  4. Làm sao chuyễn dateTimeInput có ngôn ngữ tiếng anh sang tiếng việt được?
    Gửi bởi ducuongm trong diễn đàn Thắc mắc lập trình C#
    Trả lời: 4
    Bài viết cuối: 18-09-2012, 04:30 PM
  5. Thay đổi font của chuơng trình từ tiếng Trung sang tiếng Việt
    Gửi bởi shadyshane trong diễn đàn Thắc mắc lập trình Visual C++
    Trả lời: 1
    Bài viết cuối: 12-01-2011, 01:36 PM

Quyền hạn của bạn

  • Bạn không thể gửi đề tài mới
  • Bạn không thể gửi bài trả lời
  • Bạn không thể gửi các đính kèm
  • Bạn không thể chỉnh sửa bài viết của bạn