Trước hết, hoan ngênh tư tưởng của bạn:
Để lấy thông tin dưới con trỏ chuột, bạn cần kiến thức về hook các API của Windows. Khái niệm này gặp nhiều trên VC++, nhưng mình chưa có dịp dùng bên C#. Bạn thử tham khảo thêm bài viết C++ này xem:tôi sẽ cung cấp miễn phí
http://www.svol.ru/forum/viewtopic.php?id=1466